2008年吉林成人学位英语考试真题及答案（翻译）

以下“2008年吉林成人学位英语考试真题及答案（翻译）”由自考生网整理。更多真题可查看“学位英语考试真题”栏目。

2008年吉林成人学位英语考试真题及答案（翻译）

PartⅣ Translation

61.The output value in the first season was ten percent over the same period of last year.

A）第一季度的产品售价是去年同期的百分之十。

B）第一季度生产出来的价值比去年同期增长了百分之十。

C）第一季度产值比去年同期高百分之十。

D）第一季度的产值是去年同期的百分之十。

62.Should your price be found competitive, we intend to place a large order with you.

A）你们的价格应该被发现有竞争性，我们将向你方大量订货。

B）你们的价格应该被发现有竞争性，我们打算向你方下达大的命令。

C）如果你们的价格被发现有竞争性，我们企图想你们放置大的要求。

D）如果你们的价格有竞争力，我们打算向你方大量订货。

63.It has been decided that the fund will be distributed to those who need help badly.

A）已经决定，这部分资金将拨给那些急需帮助的人。

B）它已经被决定，这些资金将被拨给那些急需的人。

C）它已经被研究，这些资金将分散到那些人中去。

D）这一点被研究，这些发现将被分发给那些人，他们需要帮助。

64.In addition to the usual displays, the museums also offer film showings and dance programs.

A）这些博物馆，除了展出通常的展品外，也放映电影和举办舞会。

B）除了通常的陈列之外，这些博物馆还提供电影和舞蹈节目。

C）加上以往的摆设，这些博物馆也提供电影演出和舞蹈计划。

D）除了以往的展出，这些艺术馆也主动提供电影演出和舞蹈计划。

65.Specializing in the export of Chinese Cotton Piece Goods, we express our desire to trade with you.

A）专门出口中国纺织品，我们表达我们的期望，与你们互相交流。

B）我们专门经营中国棉织品出口，原与你们进行交易。，

C）特殊从事中国纺织品的出口，我们表示我们的祝愿，与你们做贸易。

D）特别进口中国纺织品，我们祝愿与你们互相交流。

66.A lot of people nowadays have muscular problems in the neck, the shoulders and the back （主要是由于工作中的压力和紧张造成的）。

67. （为了挣钱供我上学）,mother often takes in more work than is good for her.

68.Hard as the road for these student after school will be, （但他们的前途是光明的）。

69.I had heard some bad news 这使我很不安。）

70.I （忍受不了有人吵闹）when I am working.

翻译参考答案：

PartⅣ. Translation

61.C 62.D 63.A 64.A 65.C

66.mainly due to stress and tension in their work

67.In order to support my university student （finance my education）

68.their prospects are bright

69.which has disturbed me very much

70.cannot put up with a lot of noisy people

以上“2008年吉林成人学位英语考试真题及答案（翻译）”由自考生网整理，学位英语考试培训班预约报名，点击此处>>立即报名！