以下“2020年辽宁成人学位英语考试模拟试题及答案(翻译3)”由自考生网整理。更多学位英语考试试题信息可查看“学位英语考试历年真题”栏目。
2020年辽宁成人学位英语考试模拟试题及答案(翻译3)
1. Several days ago, I was suddenly disturbed by a joyous din from outside the window. Looking out of it, I saw scores of boy and girl students in the middle of tidying up the open ground. The girls were in colourful down jackets or woolen sweaters, and the boys were in green army uniforms or dark-coloured jackets. They worked with hoes or shovels. Some were busy fencing off the land with iron-bar railings. Evidently, they were trying to turn the wide open ground in front of our building into a garden bright with lush green grass and blooming flowers.
前几天,窗外一阵阵的喧哗笑声,惊动了我。往外看时,原来是好几十个男女同学,正在整理这片空地呢!女学生穿的羽绒衣,毛衣,红红绿绿的;男学生有的穿绿军装,有的穿深色的衣服。他们拿着种种工具,锄土的锄土,铲土的铲土,安放矮栏的就在场地边上安插下小铁栏杆。看来我们楼前这一大片土地,将会被这群青年人整治成一座绿草成茵、繁花似锦的公园……
2. You are permitted to try to attract attention,but there are rules about how to do this. Do not call out,tap coins on the counter,snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl or sigh or roll your eyes.
你可以设法引起酒保的注意,但这是有规可循的。不能大声嚷嚷、用钱币敲打吧台、叭叭地弹手指或者像快溺水的人那样挥动手臂,也不要绷着脸、唉声叹气或翻白眼。
3. The key thing is to catch the bar worker‘s eyes. You could also hold an empty glass or some money,but do not wave them about. Do adopt an expectant,hopeful, even slightly anxious facial expression.
关键是要引起酒保的注意。你可以举着空杯子或钱,但不要来回摇晃。脸上要流露出期待、满怀希望甚至略带焦急的表情。
4.Are these events connected? Looking only at individual extreme events will not reveal their cause,just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot. But,viewed in a broader context,and using the logic of physics,important parts of the plot can be understood.
这些事件彼此关联吗?仅仅把注意力放在个别极端天气事件上是不能揭示其成因的,这就跟观看一部电影中的几个场面不能展现出其整个故事情节是同样的道理。只有放在更宏观的情境中,并使用物理学的逻辑去观察,情节中的重要部分才能够明了。
多做试题,可以有效的对学位英语考试备考复习做查漏补缺工作,提高自己的复习效率。点击进入:学位英语考试模拟考场答题练习。
辽宁学位英语课程对教材进行全面分析讲解,根据考试题型做全面的答题技巧分析。能有效的帮助考生攻克备考难点,帮助零基础考生顺利通过考试。点击查看:辽宁学士学位英语考试课程
更多学位英语考试报名信息,请关注自考生学位网“辽宁学位英语”栏目。
• 上一篇: 2020年辽宁成人学位英语考试模拟试题及答案(翻译2)
• 下一篇: 2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案汇总(翻译)
相关推荐
2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案(词语语法汇总)
2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案(词语语法题4)
2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案(词语语法题3)
2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案(词语语法题2)
2020年辽宁成人学位英语考试冲刺试题及答案(词语语法题1)
2020年辽宁成人学位英语考试阅读理解冲刺试题汇总
2020年辽宁成人学位英语考试阅读理解冲刺试题:国家公园管理局
2020年辽宁成人学位英语考试阅读理解冲刺试题:人寿保险
2020年辽宁成人学位英语考试阅读理解冲刺试题:减肥
2020年辽宁成人学位英语考试阅读理解冲刺试题:早晚日托
学士学位最新资讯
Copyright © 2010 - 2023 湖南求实创新教育科技有限公司 All Right Reserved.
温馨提示:如您需的自考学习资料本网暂时没有,请于工作日08:00-18:00,点击这里,联系客服补充。